- Hello. - Hey, Go Ya.
- Do you like your new workplace? - It's very hectic.
Right, I called you to give you this.
It's your paycheck for last month.
Thank you.
I'll visit often.
- Yes, do visit often. - Of course.
- See you later. - Goodbye. Thank you.
Gosh, who is he talking to on the phone?
There he is. Ji Seok.
What's going on?
A pickpocket?
Mr. Min!
Hey. Hey!
- Stop right there! - Mr. Min.
Are you okay?
I thought he got your money.
I have that...
right here.
- He's awesome. - Let's go.
Why are you so reckless?
What if he had a knife? You shouldn't have chased him.
Give that to me. Let me do it.
Forget it. You hurt your hands when you fell.
Let me do it. I'm really good at this.
I didn't know it was roasted chestnuts.
I thought it was money.
I know you worked hard to earn that money.
I didn't want you to lose it.
Why are you staring at me? You're making me nervous.
I wasn't staring at you.
Here.
- What... What are you doing? - You're not good with chopsticks.
Eat it.
Put it here.
Are you pretending to be bad with chopsticks...
to make me want to feed you?
What are you talking about?
Ji Seok, it's your aunt.
I'm waiting for you in your office.
What's wrong?
My aunt is waiting in my office.
Go on then.
But I wanted to give you a ride home.
It's okay. I can take the bus near here.
Thank you for everything.
I'd been meaning to treat you to dinner for a long time,
and I finally did today.
Thank you so much...
for the job and the suit.
Hold on.
Are you going to wish me a good life...
and say goodbye like last time?
- What? - I want to keep seeing you.
Sure. I was about to say I'd keep paying you back...
from now on.
See you again.
She catches me off guard every time.
- When did you come? - A moment ago.
Why didn't you call me beforehand?
I'm not always in my office.
I was passing by and wanted to see you.
Where have you been?
I went to have dinner. Have a seat.
On my way here, I just saw you with a girl.
Was it you?
- You saw me? - Who is that girl?
I once told you about this client...
who was sued by her father and his new wife...
for support, right?
It's her.
I see.
But why were you with her now?
She wanted to treat me for winning the suit.
I see. By any chance, is she interested in you?
No.
She's not interested in me so much that I feel hurt.
Do you think a lawyer can...
meet a client personally...
or have feelings for his client?
What are you talking about?
That's absurd.
I make it a rule...
to treat a client as just a client.
Nothing more, nothing less.
Are you sure?
Of course. To me, my clients...
are like what patients are to a doctor.
My job is to solve their problems.
I don't care what kind of lives they've lived...
or what makes them happy and sad.
That way, I can be more objective and fair.
It's impossible for me to have feelings for my client.
That would never happen.
That's a relief.
- A relief? - What?
Well, when a lawyer becomes too close with a client,
it doesn't look very professional.
Rumors can ruin your reputation too.
Right. Why would Ji Seok fall for a girl like her?
But something doesn't feel right.
Mr. Min.
Well... Mr. Min.
I happened to hear your conversation...
with your aunt.
You and Ms. Choi have met personally many times.
- We have. - Exactly.
Even though you've met her personally many times,
why did you tell your aunt you'd never meet a client personally?
I've never thought of Ms. Choi as my client.
What? If she's not a client...
No way.
Do you have feelings for her?
Can't I?
Then I'm leaving now.
- See you tomorrow. - See you.
Please give us more lettuce.
Sure. It's coming up.
Sorry.
Gosh, my arm aches.
Can you take over for a moment?
Hold on. Let me check if it's done.
It's done.
Go ahead, and eat.
- Seriously. He's driving me crazy. - Come on.
My goodness.
- What's wrong? Where were you? - What?
Well...
- Do you see how my hand is shaking? - My goodness.
I had to chop so much meat all day at the restaurant.
My hands feel numb now.
What?
A restaurant?
How much can you make by working there?
What else can I do then?
Look at these.
What are these?
"Gas bill reminder"...
"Electricity..." What are these?
They're reminders that we haven't paid the bills.
They'll cut the supply if we don't pay by the end of this month.
It doesn't end there.
What about our card bills?
The coats...
we bought at the department alone cost more than 5,000 dollars.
In addition, we have to send money to Go Ya as well.
We'll be in huge trouble otherwise. What else could I do?
Where are all those people you helped in the past?
Why don't you ask them for help?
That's why I called Mr. Yoon.
He used to be a street vendor,
but I invested in him.
Now, he owns a 10-story building in the most expensive area...
of Gangnam.
He was so happy to see his lifesaver again.
He let me work at a restaurant...
in his building.
Do you think that will be enough?
Don't worry.
I'll never let you go starving.
That's not what I'm worried about.
I can't live in a place like this.
I can't spend the rest of my life in this shabby place.
You don't have to.
I'll get us out of here by all means.
Do you know why I decided to work at that restaurant?
I'll win Mr. Yoon's heart...
and get a chain store.
Give me a little time.
I might have lost the suit,
but that doesn't mean I lost my life too, okay?
I just can't believe it.
What? He doesn't want to date me?
- What are you talking about? - Go Woon.
I got turned down by a guy.
It's so new, isn't it?
I don't know who that guy is,
but he must have a good eye.
Fine. You're challenging me, right?
Okay. I'll make you fall for me.
Then I'll dump you later.
Which innocent guy are you planning to hurt this time?
He's not innocent at all.
He's such a player.
If he doesn't want to go on a date with me,
why did he give this to me?
"I picked it up on the street."
That player is just playing hard to get.
Well, she was really weird.
On my way home, I picked up a doll that someone threw out...
to toss it in a garbage can,
but she wanted to take it.
So what?
No matter how much I tried to explain that it wasn't hers,
she just said, "I know. Thank you."
She almost drove me crazy.
She made me look like I gave her a doll as a present.
I have never bought a doll or have given it as a gift...
until this day of my life.
Right, giving a doll to someone is a little embarrassing.
You're right. This is a worry doll.
You can give all of your worries to this doll.
I can't believe I did such a thing for her.
- What do you mean? - What?
It's nothing.
Anyway, she's really weird.
Tonight, I hope he sleeps well without any nightmares.
You need to help him.
It's a promise.
(Jang Ok Ja's Cooking Class)
What is this?
Here.
- I'm back. - Hey.
Why are you sticking a safety pin into your coat?
Because of that rag.
- "That rag"? - "Rag"?
You know, that woman whom I fought at the temple.
- I see. - I see.
I need to find her and make her pay for the damage.
If yours look like this, I'm sure she's in a wreck.
Just get it repaired. Why are you using safety pins?
I went to the opening ceremony for Hye Eun's café,
and that lobster girl gave it to me.
- "That lobster girl"? - Who's that?
You know, the girl who fought with me...
over those lobsters.
I randomly ran into her,
and she put a safety pin on it after seeing this.
She's a great person.
She's not great. She's unbelievably rude.
She is so smart about everything,
and she doesn't know any respect for her elders.
Goodness, I am scared that I might get a daughter-in-law like her.
I never want to see her again.
It wasn't her who ruined your coat. Why are you blaming her?
It's not like she is that lady's daughter.
That darned woman ruined my perfectly good jacket.
- You! - What?
Goodness, why are they fighting so early in the morning?
What did you do with my doll?
- It's right here. - Do you want to die?
Are you...
talking about this?
Hey. What happened?
I made myself a corn dog because I got really hungry.
Then I got some ketchup on my precious pyjamas.
I couldn't find anything else to wipe it with.
But still, how could you wipe it off with this?
It's not even that special. Don't get all worked up.
It's really precious to me.
That looks so cheap anyway.
I'm telling you.
You're going to throw that out within a month.
If not, I'll eat my hat.
Right, I almost forgot.
You said you'll eat your hat if I ever got a real job.
Fine. You just wait and see.
I'll make sure you eat your hat this time.
As if. I'm not scared of you.
Did you sleep well, my baby?
Seriously.
I hope it doesn't get stained.
Do you still go to your meditation class?
- No. - Why not? You liked it a lot.
I met your aunt there.
I didn't want to get stressed out when I went there to meditate.
I knew I would fight her if I see her again, so...
That's why I'm not going.
Wait. Did she ever come visit you two?
No.
Don't you dare meet her behind my back.
Above anything else, I will never accept that.
Don't forget. She abandoned us.
Will you stop talking? We're trying to...
eat breakfast.
Go on. Relax, and eat up.
This is bad.
Ji Seok is already staying in touch with her aunt.
His mom would be so angry if she ever finds out.
Ji Seok said that wasn't the case.
I can't stand this.
I need to make sure.
Aunt Sa Ra. Aunt!
Goodness. I thought she was way too quiet recently.
Aunt.
Don't you have a café to run? Why are you here?
That's not the problem.
It's out.
Yes, it's out. It looks like you're out of your mind.
Did you drink all night?
That's not it. The news about Lee Jeong Hwa is out.
The story about her and Ji Seok...
is spreading around as a rumour.
Where? Let me see it.
Why is your font so small?
- My glasses. - I'll read it for you.
"Announcer Lee Jeong Hwa is dating someone."
"The man is M, who is a lawyer,"
"known for his high winning rate."
Wait, if he's a lawyer and his initial is M,
- that's Ji Seok. - Of course.
Goodness, there are news articles like this too?
Lee Jeong Hwa is very famous. That's why.
I thought Ji Seok was a very discreet type,
but he couldn't hide this from reporters.
It looks like the media is going to find out very soon.
Just ask him tonight.
Don't you know how he is?
The more you ask, the longer he'll stay quiet.
The news will be coming out soon anyway.
I'm so nervous.
What is it? Who's calling?
It's nobody. Excuse me.
What's with her?
Are you insane? How dare you call me?
We need to meet. I have something to say.
Nonsense. Don't ever call me again!
It's about Ji Seok.
Please stop glaring at me.
Hurry up, and tell me.
I don't want to be here with you.
What about Ji Seok?
Is Ji Seok dating anyone?
Why are you concerned about that?
I'm not here to fight you.
I'm honestly worried about him.
You know that he's like a son to me.
I won't be able to stand it if he's seeing anyone weird.
"Anyone weird"?
You really don't know him, do you?
- What? - He's...
dating someone.
And she's so amazing that you probably...
can't even guess who she is.
Who is she?
Do I have to tell you?
Then should I ask him?
Don't you dare...
appear before his eyes.
So just tell me what she does.
I won't ask anymore then.
She's someone who can be on the front page of newspapers.
- What do you mean? - She's a woman...
from a very prestigious family, and she is a famous figure...
in her profession as well.
So mind your own business.
Stop prying into this.
Really? Are you sure?
How dare you try to play his mom?
Ji Seok is my son.
Do you think I'll let just anyone marry him?
Right. Come to think about it, you are right.
That's why you made me marry a doctor after all.
You had a perfect husband,
but you were the idiot to leave him.
I'm warning you.
If you don't want to get in Ji Seok's way,
stay away from him.
What if the girl's family finds out about you?
They might not let Ji Seok marry her.
Let me tell you again.
Even if you don't nose around,
I'll make sure...
Ji Seok marries a perfect girl.
So mind your own business.
All right. That's a relief.
Of course. What was I imagining?
- Hello. - Hi.
That jerk...
He wasn't interested in saving his son at all.
He was putting on a show for money.
You put on a show using your sick son?
I'll teach you a lesson today.
Oh, look who's here.
Hello, Dr. Han.
What brings you here?
- I injured my ribs. - My goodness. That's too bad.
It's a big deal at your age.
It's not a problem at all. I might be a bit old,
but I'm still very strong and healthy.
That's why I can live with a young, beautiful wife.
I see.
Right. You said you were divorced, right?
If you ever get married again,
marry a beautiful woman no matter what.
There's a song like this.
"A pretty face is not everything."
"A kind heart is what matters."
That's all a lie.
Women have to be beautiful...
- What is the meaning of this? - Gosh, are you okay?
A fly was hovering around your face.
That filthy fly... Excuse me now.
Okay.
Are there flies in the winter too?
Is he crazy?
He's weird.
I thought he was naive.
My goodness.
His chest was so robust.
And those veins on his arms. He's so manly.
What are you doing?
My goodness.
I was thinking of something.
Why are you drooling?
Were you thinking of a guy?
Don't be absurd.
I was just thinking of finding...
a new part-timer.
You couldn't help me every day.
You'll be busy soon.
Why?
- School starts soon. - What?
Oh, right. Of course.
You talk as if you quit teaching.
Don't be absurd!
I'm sorry.
I shouldn't have said that.
I must have been out of my mind.
The moment you quit teaching,
my life will end.
Gosh, I shouldn't have made such a scary joke.
Of course. I love teaching.
It's late. I should go to work.
- Let me come with you. - Forget it.
I don't want to take up so much of your time.
Read books or something instead...
so you can be a better teacher.
See you later.
Mom.
I'm sorry.
(Help Needed)
Should I ask Tae Ran to make dinner for me?
No. She'll get mad when she sees me.
I should go back.
Yes, it's me. It's San Deul's mom.
Come on. You know San Deul, the teacher.
Yes.
Are you available right now?
I'm looking for a part-timer.
You know so many people. Yes.
Hold on.
What's this?
Sorry. Kim?
He disappeared with my money. I'm so upset about it.
That was close.
My goodness.
Gosh, I put in too much soy sauce.
Seriously.
Was someone here?
All right. To Ms. Choi.
- Cheers. - Thank you.
Ms. Choi, can you drink a lot?
No. But I feel like drinking today.
Go Ya.
I found your number in Ms. Choi's call history.
Do you know her?
Yes. Who is this?
Well, Go Ya needs some help.
What?
My heart aches, and I choke up
I keep struggling
Where's Go Ya?
Guys, why are you all naked?
Aren't you ashamed?
It's so cold outside.
I'll make you warm.
Get into my stomach. Get in.
She didn't drink a lot.
I'm sorry. Let me take her.
Come on.
Go Ya.
Look who's here.
It's you, Ji Seok.
Well... Do your best.
- You should always do your best. - I'm sorry.
Bye.
Bye, Octopus.
Hold on. Let me get something to help you.
Hey. Hi, friend.
Nice to see you.
It hurts, right?
Don't come out.
Stay inside, okay?
Hey, why are you staring at me?
Bring it on.
You're quite strong.
I can't knock it down.
It's because you're drunk. You'll be able to do it tomorrow.
We're not done yet.
- Go! - Go Ya.
You should go home.
There are swings over there.
- My goodness. - Watch out.
I want to swing.
My gosh.
This is so fun.
- Watch out. - Let's go slide.
Let's ride the slide.
Aren't you cold?
I didn't know you could laugh like that.
Here.
It's okay.
Put it on. You'll catch a cold.
I'm really okay.
I know what I want to do.
Go Ya.
Help!
(Forever Enemies)
I have something to tell you.
Did he give those red gloves to...
Did yesterday mean nothing to him?
You're so good at reading.
What do you mean? He's good at reading what?
Your gloves are pretty.
What's going on? Are you okay?
Look.
I like you.
I like you too, Mr. Min.
But I won't date you.